260717 Sakurazaka Channel - Taniguchi Airi & Yamaguchi Haruyo, Jalan-jalan Santai ke Hakone Bareng Sahabat! Kulineran・Pengalaman Baru・Berendam Kaki! Sub Indo

Vlog Sakurazaka Channel kali ini menampilkan perjalanan santai Taniguchi Airi (Sakurazaka46) yang berlibur ke Hakone bersama teman dekatnya dari grup sebelah, Yamaguchi Haruyo (Hinatazaka46). Selama di sana, keduanya menikmati berbagai momen seru, mulai dari mencicipi kuliner khas, naik kapal bajak laut dengan terpaan angin kencang, menaiki kereta gantung, hingga membuat kerajinan ukir kaca sebagai kenang-kenangan. Ditemani momen wisata kuliner di area perbelanjaan dan obrolan hangat saat merendam kaki di pemandian air panas, vlog ini memperlihatkan sisi kasual serta keakraban manis antara member Sakurazaka46 dan Hinatazaka46 di luar panggung. Sisanya bisa ditonton sendiri.

ℹ️

Disclaimer: Subtitle ini ditranslate oleh AI, jadi ada beberapa hal yang perlu diketahui:

Mungkin ada beberapa terjemahan yang kurang pas karena hasil AI.
Terima kasih untuk para supporter yang sudah subscribe — penggunaan API ini tidak gratis, dukungan kalian sangat berarti!

⬇ DOWNLOAD

Soft-Sub Indo .ass file

⬇ Mediafire

Hard-Sub Indo MP4 subbed

⬇ Trakteer

RAW MP4 Video tanpa subtitle

↗ YouTube

🔒

Episode ini untuk Supporter Only — tautan mengarah ke Trakteer. Konten selain Sokosaku hanya tersedia via Trakteer.